Niekompletny audiobook.
2012-04-03 09:49:04 - bans
Wcześniej tu ktoś wspominał, że często w audiobookach treść jest
niekompletna, ale konkretnych przykładów zabrakło.
No to teraz przykład mam - dotarłem w wymienionym wyżej audiobooku aż do
opowiadania Kraniec świata i o ile wcześniej jakoś jeszcze znosiłem
przekręcanie słów (babołaki, Narrakort...), to bezczelnego
pominięcia całego, kilkustronicowego początku tego opowiadania
(klasyczny fragment z nietopyrzami ;) nie daruję!
Niniejszym przechodzę na stronę przeciwników audiobooków.
--
bans
Re: Niekompletny audiobook.
2012-04-03 15:04:45 - ETR
> Sapkowski, Ostatnie życzenie.
>
> Niniejszym przechodzę na stronę przeciwników audiobooków.
>
>
Dokladnie tak, ja osobiscie polknalem Sapkowskiego w wersji papierowej
kilka lat temu. Ostatnio kupiłem audiobooki i....:(
Nie umniejszając realizacji która jest fenomenalna!
ETR
--
www.przyciagnijwszystko.pl - prawo przyciągania - nagrania hipnotyczne
www.slimcoaching.pl - efektywne odchudzanie
Re: Niekompletny audiobook.
2012-04-03 15:49:50 - bans
> Nie umniejszając realizacji która jest fenomenalna!
Co nie ma żadnego znaczenia, skoro to oszustwo.
--
bans
Re: Niekompletny audiobook.
2012-04-03 16:58:45 - ETR
> W dniu 2012-04-03 15:04, ETR pisze:
>
>> Nie umniejszając realizacji która jest fenomenalna!
>
> Co nie ma żadnego znaczenia, skoro to oszustwo.
>
>
niektórzy nazywają to adaptacją:)
etr
--
www.przyciagnijwszystko.pl - prawo przyciągania - nagrania hipnotyczne
www.slimcoaching.pl - efektywne odchudzanie
Re: Niekompletny audiobook.
2012-04-03 17:06:01 - bans
> niektórzy nazywają to adaptacją:)
Wtedy trzeba taką informację umieścić na produkcie. Dla mnie to chamskie
oszustwo i tyle.
--
bans
Re: Niekompletny audiobook.
2012-04-04 10:42:48 - Shadowchaser
> Wtedy trzeba taką informację umieścić na produkcie. Dla mnie to chamskie
> oszustwo i tyle.
>
>
Mnie w sumie bardziej razi cena. Jak sie zbierze do kupy te opowiadania,
to ladny grosz wychodzi. A jak porownac z Narrenturm czy Gra o Tron, to
naprawde wychodzi oszustwo.
Re: Niekompletny audiobook.
2012-04-05 17:01:46 - Igor
> W dniu 2012-04-03 16:58, ETR pisze:
>
>> niektórzy nazywają to adaptacją:)
>
> Wtedy trzeba taką informację umieścić na produkcie. Dla mnie to chamskie
> oszustwo i tyle.
Porządni wydawcy tak robią. Na angielskich audiobookach zwykla można
znaleźć abridged/unabridged.
Igor